{"id":7438,"date":"2021-08-19T20:29:22","date_gmt":"2021-08-19T19:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zuzanahabanova.com\/about\/?p=7438"},"modified":"2021-09-09T12:04:24","modified_gmt":"2021-09-09T11:04:24","slug":"neni-irak-jako-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zuzanahabanova.com\/about\/neni-irak-jako-irak\/","title":{"rendered":"NEN\u00cd IR\u00c1K JAKO IR\u00c1K"},"content":{"rendered":"

Jedna zem\u011b, dva rozd\u00edln\u00e9 sv\u011bty. Ten arabsk\u00fd je mnohem konzervativn\u011bj\u0161\u00ed, ne zrovna bezpe\u010dn\u00fd a jsou pot\u0159ebn\u00e1 turistick\u00e1 v\u00edza. Do toho kurdsk\u00e9ho se nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 dostat a svobodn\u011b tu cestovat, bez probl\u00e9m\u016f tady se\u017eenete alkohol, \u017eeny nemus\u00ed nosit \u0161\u00e1tek a mezi m\u00edstn\u00edmi se v\u00e1m bude ohromn\u011b l\u00edbit. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Mapa ir\u00e1ck\u00e9ho Kurdist\u00e1nu<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

*vysunovac\u00ed pozn\u00e1mky, kter\u00e9 se zobraz\u00ed p\u0159ejet\u00edm my\u0161\u00ed, u mobilu klepnut\u00edm na slovo<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Do ir\u00e1ck\u00e9ho Kurdist\u00e1nu<\/strong> jsem se dostala \u00faplnou n\u00e1hodou v kv\u011btnu 2013. Prost\u011b jsem jen p\u0159emluvila jednoho Kurda, aby m\u011b tam vzal. Cht\u011bl za to jen jednu jedinou v\u011bc. Fla\u0161ku slivovice. V t\u00e9 dob\u011b u\u017e druh\u00fdm rokem prob\u00edhala v\u00e1lka v sousedn\u00ed S\u00fdrii a n\u00e1zev Isl\u00e1msk\u00fd st\u00e1t je\u0161t\u011b nikdo neznal. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Modr\u00e9 vody Vansk\u00e9ho jezera v jihov\u00fdchodn\u00edm Turecku – tureck\u00e9m Kurdist\u00e1nu<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Od Vansk\u00e9ho jezera*<\/em><\/span><\/span><\/span>V\u00fdchodn\u00ed Turecko (tureck\u00fd Kurdist\u00e1n)<\/span><\/span><\/span><\/span> jsme  autobusem dojeli a\u017e na hrani\u010dn\u00ed p\u0159echod Zakho<\/strong>. Cestu lemoval odporn\u00fd plot z ostnat\u00fdch dr\u00e1t\u016f odd\u011bluj\u00edc\u00ed Turecko od v\u00e1lkou zm\u00edtan\u00e9 S\u00fdrie. Zrovna, kdy\u017e m\u016fj pr\u016fvodce kamsi odb\u011bhl, zavolali m\u011b celn\u00edci. Z\u00edrali, jako bych p\u0159ilet\u011bla z Marsu. Sama b\u011blo\u0161ka a je\u0161t\u011b skoro slep\u00e1. Vysl\u00fdchali m\u011b, kdo jsem a co sem jedu d\u011blat. Tenkr\u00e1t mluvili anglicky stejn\u011b \u0161patn\u011b jako j\u00e1 kurdsky a turecky. Nakonec jsme se ale n\u011bjak domluvili, dostala jsem do pasu vstupn\u00ed raz\u00edtko na 10 dn\u00ed a byla v Ir\u00e1ku. Ten pocit nikdy nezapomenu!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Hrani\u010dn\u00ed p\u0159echod z Turecka do ir\u00e1ck\u00e9ho Kurdist\u00e1nu<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Dolmu\u0161em*<\/em><\/span><\/span><\/span>Dod\u00e1vka, kterou se b\u011b\u017en\u011b cestuje v t\u011bchto oblastech<\/span><\/span><\/span><\/span> jsme pak p\u0159ejeli do centra m\u011bsta Zakho<\/strong> a p\u0159espali u kurdsk\u00e9 rodiny, p\u0159\u00e1tel m\u00e9ho pr\u016fvodce.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

IR\u00c1CK\u00dd KURDIST\u00c1N<\/div>
\n

\"\"<\/a>j<\/span>e autonomn\u00ed oblast\u00ed na severov\u00fdchod\u011b Ir\u00e1ku. Na rozloze 36 000 km\u00b2 \u017eije asi 4,864 mil. obyvatel velmi pestr\u00e9ho slo\u017een\u00ed: Kurdov\u00e9, Arabov\u00e9, Asy\u0159an\u00e9, Arm\u00e9ni, ir\u00e1\u010dt\u00ed Turkmeni, jez\u00eddov\u00e9, \u017did\u00e9. Sunnitsk\u00fdch muslim\u016f je tu v\u00edce ne\u017e \u0161\u00ed’it\u016f, k\u0159es\u0165an\u00e9 a jez\u00eddov\u00e9 tvo\u0159\u00ed men\u0161inu. Autonomie m\u00e1 svou vl\u00e1du, televizi, arm\u00e1du, v\u0161ude vlaj\u00ed kurdsk\u00e9 vlajky a hraje jejich \u00fa\u017easn\u00e1 hudba. \u0160\u00e1tky nejsou povinn\u00e9, nos\u00ed je hlavn\u011b Arabky a star\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edky. D\u00e1 se zde bez probl\u00e9m\u016f koupit alkohol, na pom\u011bry Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu je oblast vcelku demokratick\u00e1 a liber\u00e1ln\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b ir\u00e1\u010dt\u00ed Kurdov\u00e9 jsou velmi nejednotn\u00ed, o moc soupe\u0159\u00ed dva klany a jejich politick\u00e9 strany: KDP (vl\u00e1dnouc\u00ed s prezidentem Barzanim v Erbilu) a PUK (Sulajmanija na v\u00fdchod\u011b u ir\u00e1nsk\u00fdch hranic). Jejich rozep\u0159e dokonce vy\u00fastily v kr\u00e1tkou ob\u010danskou v\u00e1lku (1994) a m\u011bly vliv na fiasko referenda o nez\u00e1vislosti Kurd\u016f na Ir\u00e1ku (2017). Oblast ir\u00e1ck\u00e9ho Kurdist\u00e1nu pro\u0161la n\u011bkolika genocidami: ir\u00e1ck\u00fd dikt\u00e1tor Sadd\u00e1m Hussein Kurdy nen\u00e1vid\u011bl, v 80. letech na\u0159\u00eddil chemick\u00e9 \u00fatoky, kter\u00e9 si vy\u017e\u00e1daly p\u0159es 100 000 ob\u011bt\u00ed. Z povrchu zemsk\u00e9ho zmizelo p\u0159es 4 000 vesnic. V roce 2014 Isl\u00e1msk\u00fd st\u00e1t sp\u00e1chal ot\u0159esnou genocidu na men\u0161inov\u00fdch jez\u00eddech. Dnes je ir\u00e1ck\u00fd Kurdist\u00e1n pova\u017eov\u00e1n za nejbezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st Ir\u00e1ku. <\/div><\/div><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Sn\u00eddan\u011b v kurdsk\u00e9 rodin\u011b<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Rodina s p\u011bti d\u011btmi \u017eila (p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee st\u00e1le \u017eije) v rozlehl\u00e9m byt\u011b v moc p\u011bkn\u00e9m obytn\u00e9m dom\u011b. Synov\u00e9 byli kdesi pry\u010d, dcery v pubert\u011b m\u011b ale zv\u011bdav\u011b okukovaly. V\u0161echny t\u0159i i jejich m\u00e1ma nosily venku d\u017e\u00edny a tri\u010dka s kr\u00e1tk\u00fdm ruk\u00e1vem, stejn\u011b jako my v Evrop\u011b. Je\u0161t\u011b v\u00edc m\u011b p\u0159ekvapilo vybaven\u00ed bytu. Siln\u011b naru\u0161ilo mou zkreslenou p\u0159edstavu. Na st\u011bn\u011b visela ob\u0159\u00ed plazma, p\u0159ed n\u00ed seda\u010dka, na hust\u00e9m koberci pol\u0161t\u00e1\u0159e na sezen\u00ed, kter\u00e9 jsou pro Bl\u00edzk\u00fd v\u00fdchod tak typick\u00e9. V\u0161e drah\u00e9 a kvalitn\u00ed. Doma nem\u00e1m ani p\u011btinu spot\u0159ebi\u010d\u016f, kter\u00e9 jsem zahl\u00e9dla v kuchyni. Jak je tu zvykem, jedlo se na zemi u rozprost\u0159en\u00e9ho ubrusu. Rodi\u010de i d\u011bti mluvili jen kurdsky, tak\u017ee jsme si moc nerozum\u011bli. M\u016fj pr\u016fvodce mi sice n\u011bco p\u0159ekl\u00e1dal, ale jen, kdy\u017e se mu cht\u011blo. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Krajina a silnice v oblasti Dohuk<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Od za\u010d\u00e1tku jsem netu\u0161ila, zda se do ir\u00e1ck\u00e9ho Kurdist\u00e1nu v\u016fbec dostanu, cestu jsem nem\u011bla nijak p\u0159ipravenou, nev\u011bd\u011bla, kam v\u0161ude pojedeme. Nakonec jsem tu str\u00e1vila jen \u010dty\u0159i dny, mrz\u00ed m\u011b, \u017ee mi unikla spousta zaj\u00edmav\u00fdch m\u00edst. V t\u00e9 dob\u011b jsem ale nem\u011bla dotykov\u00fd telefon, p\u0159\u00edstup na internet a m\u016fj pr\u016fvodce nem\u011bl \u010das. Byla jsem vd\u011b\u010dn\u00e1 aspo\u0148 za ty \u010dty\u0159i dny. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Starov\u011bk\u00fd most Delal v Zakho<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Rodina m\u011b vzala na v\u00fdlet po okol\u00ed sv\u00fdm ter\u00e9nn\u00edm autem, kter\u00e1 tu maj\u00ed skoro v\u0161ichni. <\/span>Prvn\u00ed zast\u00e1vka byla je\u0161t\u011b ve m\u011bst\u011b Zakho<\/strong> u starov\u011bk\u00e9ho mostu Delal<\/strong>. Tato rom\u00e1nsk\u00e1 stavba p\u0159es \u0159eku Khapour vlastn\u011b mohla za mou cestu do Ir\u00e1ku. Jednou jsem ho toti\u017e zahl\u00e9dla na fotk\u00e1ch jednoho cestovatele a od t\u00e9 doby jsem byla ir\u00e1ck\u00fdm Kurdist\u00e1nem doslova posedl\u00e1. V Zakho jinak nic zaj\u00edmav\u00e9ho nen\u00ed.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

 <\/div>\n

 <\/p>\n

Pak jsme pokra\u010dovali kopcovitou krajinou do Amedi<\/strong>, hezk\u00e9ho m\u011bsta na vrcholku stolov\u00e9 hory. Bylo to hezk\u00e9 a p\u0159\u00edjemn\u00e9 m\u011bsto s p\u00e1r pam\u00e1tkami a kr\u00e1sn\u00fdm v\u00fdhledem do krajiny.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Krajina okolo Amedi<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Cestou jsme proj\u00ed\u017ed\u011bli okolo n\u011bjak\u00e9 b\u00fdval\u00e9 pevnosti Sadd\u00e1ma Husseina. Nebo sp\u00ed\u0161e n\u011b\u010deho, co z n\u00ed zbylo. <\/span><\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n

Do hlavn\u00edho m\u011bsta Erbil<\/strong> jsme p\u0159ijeli sd\u00edlen\u00fdm taxi. Autobusy tu nejezd\u00ed, tak je to jedin\u00fd zp\u016fsob ve\u0159ejn\u00e9 dopravy. Na cest\u011b bylo hodn\u011b vojensk\u00fdch check-point\u016f (kontrol), voj\u00e1ci na m\u011b zase p\u0159ekvapen\u011b z\u00edrali a p\u0159\u00edsn\u011b se ptali, co tam jako d\u011bl\u00e1m? Mu\u017e vedle \u0159idi\u010de <\/span><\/span>se zni\u010dehonic oto\u010dil a n\u011bmecky pronesl, \u017ee kdybych byla jeho dcera, nikdy by m\u011b sem nepustil. Jen jsem nato pokr\u010dila rameny. Po zbytek cesty jsme se ale p\u0159\u00e1telsky bavili o jeho \u017eivot\u011b v N\u011bmecku. <\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Rok p\u0159ed vp\u00e1dem Isl\u00e1msk\u00e9ho st\u00e1tu do Mosulu…..<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Hlavn\u00ed m\u011bsto Erbil<\/strong> (nebo tak\u00e9 Irbil, Arbil) byla u\u017e v roce 2013 neust\u00e1le se rozr\u016fstaj\u00edc\u00ed betonov\u00e1 d\u017eungle, kde po\u0159\u00e1dn\u011b nic nen\u00ed. <\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
N\u00e1m\u011bst\u00ed v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b Erbil<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Jen citadela uprost\u0159ed m\u011bsta, kter\u00e1 se zrovna opravovala, bazar, n\u00e1m\u011bst\u00ed s vodotrysky a me\u0161ita Jalil Khiat. Jinak u\u017e nic <\/span>zaj\u00edmav\u00e9ho.  Mo\u017en\u00e1 jen to, \u017ee jsem tu potkala z\u00e1jezd britsk\u00fdch turist\u016f. Dnes si tu ale m\u016f\u017eete dokonce zaj\u00edt do hospody s to\u010den\u00fdm pivem.<\/span><\/p>\nngg_shortcode_2_placeholder\n

VELK\u00dd OMYL O VELK\u00c9M KURDIST\u00c1NU<\/div>
\n

\"\"<\/a> Kurd\u016f je na sv\u011bt\u011b asi 35 milion\u016f a jsou nejv\u011bt\u0161\u00edm n\u00e1rodem bez vlastn\u00edho st\u00e1tu. Ob\u00fdvaj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm <\/span>jihov\u00fdchodn\u00ed Turecko, severov\u00fdchodn\u00ed Ir\u00e1k, z\u00e1padn\u00ed \u00cdr\u00e1n a severn\u00ed S\u00fdrii. Neznal\u00ed lid\u00e9 se myln\u011b domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee Kurdov\u00e9 tou\u017e\u00ed po jednom velk\u00e9m Kurdist\u00e1nu, co\u017e je ale stra\u0161n\u00e1 hloupost. V tu chv\u00edli by se tam toti\u017e klidn\u011b mohla rozpoutat ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka. Kurdov\u00e9 z jednotliv\u00fdch st\u00e1t\u016f a oblast\u00ed jsou velmi odli\u0161n\u00ed, a to jazykov\u011b, politicky, dokonce i n\u00e1bo\u017eensky. Necht\u011bj\u00ed jednu spole\u010dnou zemi, ale nez\u00e1vislou autonomii v r\u00e1mci sv\u00e9ho st\u00e1tu. Co je v Turecku a \u00cdr\u00e1nu nemysliteln\u00e9, se poda\u0159ilo jen Kurd\u016fm v Ir\u00e1ku a na chv\u00edli i t\u011bm v S\u00fdrii. Ti syr\u0161t\u00ed ve spolupr\u00e1ci s USA porazili Isl\u00e1msk\u00fd st\u00e1t, jen\u017ee Ameri\u010dan\u00e9 je na p\u0159\u00edkaz D. Trumpa v roce 2016 opustili a jejich sen o nez\u00e1visl\u00e9 autonomii zvan\u00e9 Rojava se rozplynul pod bombov\u00fdmi n\u00e1lety jednoho z \u010dlen\u016f NATO. Vztahy mezi Kurdy v r\u016fzn\u00fdch st\u00e1tech tak\u00e9 nejsou dobr\u00e9: ir\u00e1\u010dt\u00ed se nemaj\u00ed r\u00e1di s ir\u00e1nsk\u00fdmi, naopak dob\u0159e vych\u00e1zej\u00ed s tureckou vl\u00e1dou. Ture\u010dt\u00ed Kurdov\u00e9 spolupracuj\u00ed se syrsk\u00fdmi, ob\u011b skupiny ale nen\u00e1vid\u00ed tureck\u00fd prezident. Tak\u017ee je\u0161t\u011b jednou – p\u0159edstava jednoho Velk\u00e9ho Kurdist\u00e1nu je naprost\u00fd OMYL.<\/div><\/div><\/span><\/p>\n

SHRNUT\u00cd:<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Na tr\u017enici v Erbilu. \u0160koda, \u017ee jsem si tuto vlajku tenkr\u00e1t nekoupila.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Hned po p\u0159ekro\u010den\u00ed pozemn\u00edch hranic jsou patrn\u00e9 rozd\u00edly mezi ob\u011bma Kurdist\u00e1ny. Ten ir\u00e1ck\u00fd je bohat\u00fd a liber\u00e1ln\u00ed, tureck\u00fd chud\u00fd a mnohem konzervativn\u011bj\u0161\u00ed. V tureck\u00e9m je ale spousta zaj\u00edmav\u00fdch pam\u00e1tek a p\u0159\u00edrody, v ir\u00e1ck\u00e9m skoro nic. V obou se vyplat\u00ed jet p\u0159edev\u0161\u00edm za lidmi. Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed cesta je p\u0159ilet\u011bt do Erbilu (nap\u0159. z V\u00eddn\u011b) nebo p\u0159ejet hranice z Turecka. V druh\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b si ale zkontrolujte moment\u00e1ln\u00ed politickou situaci mezi ob\u011bma st\u00e1ty. Nejela <\/span><\/span>bych sem v l\u00e9t\u011b, kdy zdej\u0161\u00ed teploty p\u0159esahuj\u00ed40 \u00b0C. Horko mi bylo u\u017e v kv\u011btnu. Domluv\u00edte se tu kurdsky a arabsky, anglicky minim\u00e1ln\u011b. To sp\u00ed\u0161 zabodujete s n\u011bm\u010dinou, kde \u017eije velk\u00e1 kurdsk\u00e1 diaspora. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Ir\u00e1ck\u00fdm Kurdist\u00e1nem<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Cestovat se sem d\u00e1 a pokud vyraz\u00edte i vy, ur\u010dit\u011b nevynechejte jez\u00eddsk\u00e9 oblasti u Sind\u017e\u00e1ru<\/strong> a \u00fadol\u00ed Lali\u0161,<\/strong> a pak tak\u00e9 okol\u00ed m\u011bsta Sulajmanija<\/strong>, kde jsou kr\u00e1sn\u00e9 hory. J\u00e1 je bohu\u017eel nestihla. Budete p\u0159ekvapeni, kolik Evropa\u016f tu pracuje a cestuje.  <\/span><\/span><\/p>\n

U\u017dITE\u010cN\u00c9 ODKAZY<\/div>
\n